Texto por Samara Saavedra
Fotografía por la marca
“Al acabar con la diversidad de las sociedades y las culturas, se acaba con la historia misma” – Octavio Paz.
Siempre me he sentido orgullosa de mi idioma, de cada palabra y leo y escucho con atención y pasión palabras como:
Quequeloa: engañarse a uno mismo – de origen náhuatl
Quihuetzcaltiá: hacer reír a otra persona – de origen náhuatl
Yolcuecuechca: temblar el corazón; refiriéndose a ponerse nervioso – de origen náhuatl
Todas ellas intraducibles y hermosas en su singularidad
Los grupos indígenas son parte de la creación cultural y tradicional de cada país y es algo que Carla Fernández entiende no sólo de manera local, sino como una representación de origen global. La nueva colección de la diseñadora se inspira en ellos y honra a las que han habitado en México.
Hoy permanecen 68 lenguas vivas indígenas en México
Carla Fernández presenta su nueva colección otoño-invierno 2019/20 celebrando la diversidad de las 68 sociedades con los característicos bordados de la marca conservando un estilo urbano y estilizado. Cortes atemporales perfectos reinterpretan de manera contemporánea ponchos, camisas, faldas, túnicas, pantalones y vestidos, con la intervención de artesanos mexicanos de las comunidades indígenas.
Cada pieza se destaca por la integración de elementos representativos como por ejemplo, el trazo de simbología maya y el bordado “luch” de Chiapas, puntos, trazos geométricos y tejido de cada cuenta de chaquira en Puebla o la sorprendente máscara “Tecuán” proveniente de Guerrero, las piezas son nombradas con nombres específicos designadas por su origen artesanal.
La experiencia: 68 Lenguas Vivas de Carla Fernández se involucra en un llamado para respetar, cuidar y venerar la vida de estos grupos originarios a través de la moda.
Puntos de venta de Carla Fernández:
Roma Norte
Lunes a Domingo de 11:00 am a 9:00 pm
Av. Álvaro Obregón 200
Roma Norte
06700 Cuauhtémoc, CDMX
Tel. 5264 2226
Marsella
Lunes a Domingo de 9:00 am a 7:00 pm
Marsella 72,
Juárez,
06600 Ciudad de México, CDMX
Tel. 5511 0001
El Bazaar Sábado
Sábados Solamente 10:00 am a 07:00 pm
Plaza San Jacinto 11 · int 12 & 13, San Ángel
01000 Ciudad de México
Comentarios con Facebook